İddianamede, yangının çıktığı alanlar ve bu bölgelerin sorumluluğunun FB Usta şirketinde olduğu, yakıt depoları dolu formda bırakılan paletli kar motorlarının yangının şiddetlenmesine neden olduğu belirtildi. FB Usta firmasının hareket ve ihmallerinin olayda birinci derecede asli tesirli olduğu kaydedildi. Kontrol yapılmasına karşın eksikliklerin giderilmediğine dikkat çekilen iddianamede, tesisin bütünlüğüne ait taban yangın önlemlerini alma yükümlülüğü bulunan Jura Otelcilik firmasının yetkililerinin ihmal ve hareketlerinin ise olayda ikinci derecede asli kusurlu olduğu tabir edildi.
Bursa Büyükşehir Belediyesi İtfaiye Daire Başkanlığı’nca hazırlanan ve iddianameye giren tespit raporlarında, otelde yangın söndürme ve algılama sistemlerinin, kaçış planlarının ve itfaiyenin müdahalesine imkan sağlayacak su alma ilişkilerinin yetersiz olduğu vurgulandı. Farklı vakitlerde yapılan kontrollerde tespit edilen eksikliklerin, şüpheliler tarafından giderilmediği belirtildi.
İddianamede, “Kervansaray” isimli otelde meydana gelen yangında, olay tarihinde Jura Otelcilik şirket sahibi Cevdet Kadir A. ile otel müdürü Tekin D.’nin gerekli önlemleri almamaları nedeniyle, öngörülebilir sonucu engelleyecek objektif itina yükümlülüğüne uygun davranmadıkları ve bu nedenle Berkin, Fikriye ve Yahya Kemal Usta’nın vefatına sebebiyet verdikleri tespiti yer aldı.
İfadesine yer verilen otel müdürü Tekin D., yangın günü akşam saatlerine kadar otelde olduğunu, daha sonra ayrıldığını belirterek, sabaha karşı etraftaki işletmecilerden yangın çıktığına dair bilgi aldığını anlattı. Yangının çıktığı kısmın kendi sorumluluk alanları dışında olduğunu savunan Tekin D., yangın algılama ve alarm sisteminin devreye girdiğini öne sürdü.
Otel işletmecisi Cevdet Kadir A. ise yangının sorumluluklarında olmayan teras kafedeki şömineden çıkmış olabileceğini argüman ederek, kendisinin ve otel müdürünün rastgele bir ihmal ya da kusurunun bulunmadığını savundu.
Cumhuriyet savcısı, her iki sanığın da “bilinçli taksirle birden fazla kişinin vefatına neden olma” hatasından 15’er yıla kadar mahpusla cezalandırılmasını talep etti. Yangında kusuru bulunmadığı belirlenen 7 kişi hakkında ise takipsizlik kararı verildi.